1. అతని జీవితం విడిపోయింది.

1. his life was unraveling.

2. అతని జీవితం విడిపోయింది.

2. her life was unraveling.

3. తాడు విప్పిపోతుందని నేను అనుకుంటున్నాను.

3. i think the rope is unraveling.

4. గొప్ప పేరు యొక్క రహస్యాన్ని విప్పు.

4. unraveling the mystery of the greatest name.

5. మీ సంబంధం మెల్లగా విడిపోతున్నట్లు మీకు అనిపిస్తుందా?

5. does it feel like your marriage is slowly unraveling?

6. ఈ సమయంలో, నిజమైన కుటుంబం విప్పడం ప్రారంభమవుతుంది.

6. at this point, the real unraveling of the family commences.

7. డాంగ్ యొక్క ల్యాబ్ ఈ సంచలనాత్మక పురోగతిని విప్పడానికి చాలా సంవత్సరాలు గడిపింది.

7. dong's lab spent many years unraveling this groundbreaking advance.

8. pj పోయింది మరియు కనెక్షన్‌లు కొంచెం బలహీనంగా ఉన్నందున, నేను కొంచెం బ్యాలెన్స్‌లో ఉన్నాను.

8. with pj gone and the connections a bit weaker, i feel a bit of unraveling.

9. మోడల్ మైనారిటీ స్టీరియోటైప్‌ను విప్పడం: ఆసియా అమెరికన్ యువతను వినడం.

9. unraveling the model minority stereotype: listening to asian-american youth.

10. వారు వాటిని మెరుగుదలలు అని పిలిచారు మరియు అవి సుదీర్ఘమైన, నెమ్మదిగా విడదీయడానికి నాంది.

10. they called them improvements, and they were the beginning of a long, slow unraveling.

11. చరిత్రలో ఈ సమయంలో, చర్చి క్రైస్తవ మేధో సంప్రదాయం యొక్క విచ్ఛిన్నతను ఎదుర్కొంటోంది.

11. at this point in history the church saw an unraveling of the christian intellectual tradition.

12. సత్యాన్ని వెతకండి మరియు అది మీకు బహిర్గతమవుతుంది ఎందుకంటే ఇది రహస్యాలను ఛేదించే సమయం.

12. Seek the Truth and it will be revealed to you because this is the time for unraveling mysteries.

13. కేవలం ట్విస్ట్‌లు మరియు టర్న్‌లు మరియు విప్పడం మరియు ప్రతి మనిషి ఒక విధమైన చీకటి వైపుకు లాగబడటం చూడటం.

13. just twists and turns and unraveling and seeing sort of every man get pulled into a sort of darker side.

14. మధ్యాహ్న భోజనంలో, ప్రజలు స్వయం ప్రతిరక్షక శక్తి కోసం ఔషధ లక్ష్యాలను కనుగొనడం మరియు ఉదరకుహర వ్యాధికి గల కారణాలను విప్పడం వంటివి.

14. at lunch, i eat with people discovering drug targets for autoimmunity and unraveling the causes of celiac disease.

15. పక్షుల నావిగేషన్ యొక్క రహస్యాలను అన్‌లాక్ చేయాలని నిర్ణయించుకున్న శాస్త్రవేత్తలకు హోమింగ్ పావురాలు "గినియా పందులు" ఎంపిక.

15. homing pigeons are the“ guinea pigs” of choice for scientists bent on unraveling the mysteries of bird navigation.

16. ఎటువంటి సందేహం లేకుండా, యుఎస్-సౌదీ కూటమి కూలిపోతోందని మరియు అరామ్‌కోపై దాడి నీటి మూట కావచ్చని రష్యా పరిగణనలోకి తీసుకుంటోంది.

16. without doubt, russia factors in that the us-saudi alliance is unraveling and the aramco attack could be a defining moment.

17. గ్రీకు స్థానం - ముఖ్యంగా గ్రీకు ఓటు నేపథ్యంలో - చాలా సుదూర భవిష్యత్తులో, అది విప్పుటకు దారితీయవచ్చు.

17. The Greek position — particularly in the face of the Greek vote — could, in the not too distant future, result in that unraveling.

18. ఆధునిక సెక్యులరైజేషన్, ఉదాహరణకు, యూరోపియన్ యూనియన్ వంటి ప్రాంతీయ సహకారం యొక్క క్షీణతకు దోహదం చేయగలదా?

18. could modern secularization, for example, contribute to the unraveling of efforts to cooperate regionally- such as the european union?

19. అయినప్పటికీ, వారికి తెలియని విషయం ఏమిటంటే, వారు అతని తర్వాత ఉన్నారని ఎవరికైనా తెలుసు మరియు అతను 47 యొక్క రహస్యమైన గతాన్ని విప్పడంలో కీలకం కావచ్చు.

19. What they don’t know, however, is that that someone knows that they’re after him and he may be the key to unraveling 47’s mysterious past.

20. కొన్నిసార్లు దాని రహస్యాలను ఛేదించడానికి సంవత్సరాలు పడుతుంది, జీవితకాలం కూడా, నెట్టడం మరియు లాగడం, డిక్లైమ్ చేయడం మరియు ప్రేరేపించడం, అన్వేషించడం మరియు కనుగొనడం.

20. sometimes, unraveling its mysteries takes years, even a lifetime, of nudging and stretching, ranting and exhorting, exploring and discovering.